Trabzon’da “geliyrum, gidiyrum” demek neden hâlâ doğal?
Trabzon ağzında fiillerin sonundaki “-yorum” eki çoğu zaman “-yrum” ya da “-yirum” olarak söylenir; bu bir hata değil, bölgesel dilin doğal evrimidir. Konuşma hızlandıkça sesler kısalır, gereksiz görülen heceler düşer ve dil daha akıcı hale gelir. Bu yüzden “geliyorum” yerine “geliyrum” demek, dili bozmak değil, onu hızlandırmaktır. Trabzon’da konuşma biçimi, yazı diline uymaya çalışmaz; kendi ritmini korur.
Yorumlar yükleniyor…